特集・日本の庭の現在地 ／ 「もっとふらふらして底力を培ってください」安諸定男／安諸庭園×新肇／創苑
雑誌『庭NIWA』No.265・安諸庭園 安諸定男氏×創苑 新肇氏 対談
2026年10月
- 50周年記念特集 -
- Credit
- 取材：浦田浩志
原稿執筆：浦田浩志
写真：浦田浩志 ※インタビューカットのみ
..........................
掲載先：雑誌『庭NIWA』No.265・安諸庭園 安諸定男氏×創苑 新肇氏 対談
発注者：雑誌『庭NIWA』 (NIWA Magazine)
出版元：株式会社建築資料研究社
取材先：安諸定男（安諸庭園）
新肇（有限会社 創苑）
- Outline
- 雑誌『庭』第265号は、創刊50周年を迎えての大特集『日本の庭の現在地』。その中で、庭師のレジェンド安諸定男さん（安諸庭園）と、安諸さんの影響を大きく受けたと話す新肇さん（創苑）に、安諸さんが若い頃や中堅の頃の話、これからの庭づくりについて話を聞いた。タイトルの「もっとふらふら」しなさいというのは、安諸さんから出た言葉。現代社会は、あまりにも効率主義で目的がないと動くことができない。しかし、それでは予想外の事態も起こりづらい。庭師は森羅万象を扱う仕事。予定不調和な事態をたくさん経験してこそ、これからの50年を生きることができるという提言だ。
- 取材・文＝浦田浩志
- Solutions
- Issue No. 265 of NIWA marks the magazine's 50th anniversary with a major feature, "The Current Landscape of Japanese Gardens." For it, I sat down with Sadao Yasumoro of Yasumoro Teien — a legend among Japanese gardeners — and Hajime Atarashi of Soen, who says Yasumoro's work shaped his own. We talked about Yasumoro's early years and his time as a mid-career gardener, and about where garden-making goes from here. The phrase in the title — "drift more" — is Yasumoro's own. Today's world is so fixed on efficiency that people can no longer move without a clear purpose, and that leaves little room for the unexpected. A gardener works with all of creation. Only by living through a great deal of what you never planned for, Yasumoro argues, can you make it through the next fifty years.
Interview, text and photography: Hiroshi Urata